TUhjnbcbe - 2021/1/28 11:43:00
20小时死磕病*学英汉同传颜色鲜艳，个子不大(纳米级)，却害人不浅，很多病*都有这个特征。有的狠，但讲仁义；有的不是太狠，只与人类玩玩儿，然后就放过咱。新冠病*够狠够*辣够不要脸，气死个人。教主不知道你怎么看，这病*与SARS病*相比真的是不要皮脸。你气吗？不管你气不气，反正和尚非常气！一、几个比较狠的病*1.HIV-AIDS这个病*蝎子的尾巴——*（独）一份儿，就叫人类免疫缺陷病*，自己就能成一类。真TM不是好玩意儿。上图为HIV-AIDS病*的样子。人类免疫缺陷病*,英文全面叫HumanImmunodeficiencyVirus,简称HIV病*，导致AIDS（AcquiredImmuneDeficiencySyndrome,获得性免疫缺损综合症，简称艾滋病）。HIV-AIDS病*极其狠*，其攻击的是人体免疫细胞的一种——CD4细胞。你可以把CD4想象成人体的*队，专门守护人体健康。所以最早的艾滋病患者不是死于HIV-AIDS，而是死于免疫缺陷而导致的脆弱性，即死于细菌或其他病原体感染，如肺囊虫、结核、疟疾、细菌性肺炎、疱疹、葡萄球菌皮肤感染等。HIVinfectsatypeofwhitebloodcellinthebody’simmunesystemcalledaT-helpercell(alsocalledaCD4cell).Thesevitalcellskeepushealthybyfightingoffinfectionsanddiseases.HIVcannotgroworreproduceonitsown.Instead,thevirusattachesitselftoaT-helpercellandfuseswithit.Itthentakescontrolofthecell’sDNA,replicatesitselfinsidethecell,andfinallyreleasesmoreHIVintotheblood–continuingthemultiplicationprocess.ThisistheHIVlifecycle.InthiswayHIVweakensthebody’snaturaldefencesandovertimeseverelydamagestheimmunesystem.Howquicklythevirusdevelopsdependsonaperson’sgeneralhealth,howsoonaftergettingHIVthey’rediagnosedandstartantiretroviraltreatment,andhowconsistentlytheytaketheirtreatment.然而这个病*与新冠病*相比，真的算是讲仁义，只通过吸*共用针头、血液、性接触、母婴等方式传播。而且如今众多药物可以把病*载量控制在很低范围，而人体免疫细胞CD4数量相对正常，感染者仍可活到七八十岁。这真是幸事。众多开发抗病*药物的药企是使用口译员的大户。从这个角度，译员也在为战胜病*做出贡献。而且吧，中国治疗HIV-AIDS的时候，是免费的。当然，bettertoavoidit!今年最不喜欢的一个词，是positve+!2.HAV/HBV/HCV/HDV/HEV...肝炎病*是一大类，ABCDE对应中文甲乙丙丁戊。上图是乙肝和丙肝病*。这类病*喜欢吃的人体细胞是肝细胞。病*进入人体后，如果人体免疫系统极强，就可以把病*清除；如果人体免疫细胞认不出它们，它们就默然存在于肝细胞中，感染者就成为携带者，不发病；如果人体免疫细胞与病*细胞处于胶着战斗状态，“大象跳舞，草地遭殃”，就会不断还来麻烦，患者就会患病。与新冠病*相比，这病*虽然狠，但太讲仁义了。这病*通过血液、性接触、母婴等方式传播。人类已经开发出可靠的疫苗，可以很好的预防。而且众多药企开发出了极有效的抑制病*药物，所以患者终生服药，与常人无异。丙肝已经可以治愈，实为人类智慧的奇迹。众多开发抗病*药物的药企是使用口译员的大户。从这个角度，译员也在为战胜病*做出贡献。教主多年一直同传“亚洲艾滋病肝病大会”，今年因为COVID-19大会推迟到nobodyknowswhen......3.Smallpoxvirus天花病*，杀死了太多古人（可能不是你我祖宗；你我祖宗都是幸存者，最多是麻子），杀不死就让人满脸麻子（比如康熙老佛爷），但有了牛痘疫苗解决了。永远eradicate了。有的国家病*实验室还有保留。4.Rabiesvirus狂犬病病*，通过带病*的狗、猫或老鼠咬人传播。中招了有疫苗，打了就管用。但是每次咬每次打。中招了不打，铁定完蛋。感染后的疾病又叫恐水症hydrophobia。5.Poliovirus脊髓灰质炎病*。这东西直接进入人体的脊髓，杀死人体脊髓中的神经细胞（灰质），人就可能瘫痪甚至死亡。著名的患者有美国总统F·罗斯福。现在有疫苗，基本中国已经erdicatedpolio。比尔·盖茨基金会在非洲一直努力，旨在消除脊灰，非常了不起。当然更狠的是霍乱和鼠疫（欧洲黑死病），杀人更厉害。但是吧，人家是细菌（Vibriocholerae霍乱弧菌和Yersiniapestis耶尔森氏菌导致）而不是病*。所以这里不讨论。当然还有其他比较狠的病*，篇幅关系，以后再聊吧。二、空气传播病*狠度也不一样流感病*不是冠状病*，但通过空气传播。冠状病*是个大家庭，非典病*和新冠病*都是冠状病*，也通过空气传播。1.Influnzavirus流感病*流感病*属正粘液病*科，流感病*属，包括甲、乙、丙三型，甲型抗原变异性最强，感染人类和其他动物，引起中、重度疾病，侵袭所有年龄组人群，常引起世界性大流行。乙型变异性较弱，仅感染人类，一般引起轻微的疾病，主要侵袭儿童，可引起局部爆发。丙型抗原性比较稳定，仅引起婴幼儿感染和成人散发病例。现在有流感疫苗，也有不少抗病*药物。大家吃吃药，休息一下，或者不吃药，过一两周也能扛过去。这病*就比较有仁义。搞搞人，不搞死人，就是有仁义。2.SARS病*年SARS暴发时，同传教主还在读大学。那时的人心慌慌犹在眼前。与现在现在的COVID-19相比，SARS就是小巫了好不好？COVID-19真让人气不打一处来，但摔了家里的瓶瓶罐罐却一点用都没有，极其无力无助。根据WHO年8月15日公布数据，截止到年8月7日，全球非典累计感染人数为人，其中包括32个国家和地区，死亡人，病死率近11%。但SARS病*讲仁义，只要感染，一般发病快（3-5天），潜伏期长达14天的并不多。最最关键，表现特异性强，没有所谓的“无症状感染者”。而且，而且，而且天气一热，人家SARS就自动消失了。来去无影，够侠义！这病*太讲仁义了好不好？！3.COVID-19病*，新冠病*。这个红色的魔*，大家一定要记住它的样子！这个血腥的王八蛋，截止年6月14日全球感染了7,,人,死亡,人。而且还在增长。你说让不让人恨？全世界的生产生活全给它打乱，而自己又无力，这才叫气！4.有没有好一点的病*？有。本文第一张图，是最讲仁义的诺如病*。绝对不是最nasty的。可以说很友好了好不好？诺如病*（英语：Norovirus，NV,或WinterVomitingBug），又称为诺罗病*、诺沃克病*或脓融病*，是一种引起非细菌性急性胃肠炎的病*。诺如病*的特征是感染人口密度较高和卫生环境差的地方，如邮轮。诺如病*主要由粪口途径传染，即食物被充满病*的粪便污染所致，在人口密度高的地方也可能透过飞沫传染。一般症状主要有腹痛、腹泻、呕吐、低烧、全身肌肉酸痛等。症状一般维持12至60小时后自行消退，但病*的排泄会延续2星期左右。如腹泻厉害，容易发生脱水、休克等症状。能自愈，多强啊！！！！咱们也别闲着了，学习病*学，搞搞病*吧。只要了解更多，才能战胜这小玩意儿！如果新冠病*真的与人类共存，以后有的研究的！三、20小时死磕病*学英汉同传课程设置课时主题1WhatisaVirus?2TheIinfectiousCycle3GenomesandGenetics4StructureoftheViruses5AttachmentandEntry6RNAdirectedRNASynthesis7TranscriptionandRNAProcessing8ViralDNAReplication9ReverseTranscriptionandIntegration10Assembly11TheInfectedCell12InfectionBasics13IntrinsicandInnateDefenses14AdaptiveImmunity15MehcanismsofPathogenesis16AcuteInfections17PersistentInfections18TransformationandOncogenes19Vaccines20Antivirials四、适合人群MTI口译学生（包括即将入学/在读/毕业生）高校口译教师企业在职口译员对医学口译感兴趣的英汉自由口译员对医学口译感兴趣的医务工作者五、学习目标全面学习病*学知识练习医学英语口语习得病*学同传知识积攒医学基础词汇学习医学同传技能技巧六、开课时间年7月4号星期六14:00-16:00开课，每周六周日下午开课，有录播，可回看。20小时英语视频语料，提供全部对应文本。正课开始前送价值元“2小时学完同传全部学习方法”课，直播单独讲。七、价格原价元，三人拼团价元（意思“爸爸牛！”，哈哈哈）识别下面